Highlight

Nigerian Slangs ‘Yahoo Boy’, ‘Agbero’,’Japa’, ‘Suya’ Officially Added to Oxford English Dictionary

295

The Oxford English Dictionary has broadened its linguistic scope with the inclusion of 20 Nigerian English words.

Notable additions comprise colloquialisms like “Yahoo boy”, “japa”, “419”, and the popular food term “suya”, reflecting the dictionary’s evolving recognition of diverse global dialects, Persecondnews reports.

These entries, which reflect Nigeria’s vibrant linguistic and cultural identity, were unveiled in the dictionary’s latest update.

Nigerian linguist and OED consultant, Kingsley Ugwuanyi, played a pivotal role in drafting the majority of these entries.

Taking to social media platforms X and LinkedIn, Ugwuanyi expressed his excitement, describing the update as a celebration of Nigeria’s creativity and unique expressions.

“I’m thrilled to announce that the @OED has officially published its latest updates, featuring an amazing collection of #NigerianEnglish words that beautifully reflect Nigeria’s culture, creativity, and the unique ways we express ourselves as Nigerians,” he wrote on X on Tuesday evening.

Ugwuanyi not only drafted the words but also lent his voice to their pronunciations in the online dictionary.

He stated, “When you explore the OED online and click on the pronunciations, you’ll hear my #voice bringing these words to life.”

The additions capture various aspects of Nigerian life. Notable entries include:

Yahoo boy: Defined as a “person who commits fraud on the internet.”

Japa: Referring to Nigerians emigrating in search of greener pastures.

419: A term synonymous with fraud, named after a section of the Nigerian criminal code.

Suya: Described as “a Nigerian dish consisting of thinly sliced pieces of spiced meat grilled or roasted on a skewer.”

Adire: A traditional Yoruba tie-dye fabric.

Eba: A staple Nigerian food made from cassava flour.

Agbero: A term for touts or transport workers who collect fees at motor parks.

Other entries such as “abi,” “yarn,” and “cross-carpeting” reflect Nigerian English’s integration of native languages and local experiences. “Yarn,” for instance, means to tell a story, while “yarn dust” refers to talking nonsense.

These new entries underline the global recognition of Nigerian English as a significant variant of the English language.

By including these words, the OED acknowledges the rich linguistic contributions of Nigeria, which is home to over 500 languages.

Leave a comment

Related Articles

Kano State blasphemy laws, violation of human rights, ECOWAS court rules

The Economic Community of West African States(ECOWAS) Court of Justice has declared...

Mohamed Salah Signs New Contract with Liverpool, Committing to Club Until 2027

Liverpool have officially announced that Mohamed Salah has signed a new contract,...

Emergency rule: NBA shifts 2025 annual national conference from Rivers State

The Nigerian Bar Association (NBA) has relocated its 2025 Annual General Conference...

Violent mob action cuts short civil servant’s life

A civil servant’s life was tragically cut short in a violent mob...

Unity Cup 2025: Super Eagles to Clash with Jamaica, Ghana, Trinidad at Gtech Stadium, London

The Unity Cup Invitational Tournament is making a comeback in May 2025,...

Just in: N50bln human rights suit: Court strikes out Nnamdi Kanu’s case against FG

The Federal High Court in Abuja has dismissed a N50 billion lawsuit...

N5bln fraud suit: Court dismisses Chinese suspects’ case against EFCC

Justice James Omotosho of the Federal High Court in Abuja on Thursday...

Presidency Apologizes for Errors in Tinubu’s Appointments List

The Presidency has issued an apology for errors in the list of...

NEMA, others receive 144 Nigerians repatriated from Libya in Lagos

In a follow-up to its previous repatriation efforts, the National Emergency Management...

Niger Republic military junta jettisons French, adopts Hausa as national language

Niger Republic’s military government has made a significant move to distance itself...

Nigeria Achieves $6.83bln Balance of Payments Surplus in 2024

Nigeria’s economy has seen a significant turnaround, with the Central Bank of...

Naira-for-Crude Oil Deal to Continue, Says FEC

The Federal Executive Council (FEC) has directed the continuation of the naira-for-crude...

Renaissance Africa launches robust sabbatical programme for varsity dons, researchers

Renaissance Africa has introduced a comprehensive sabbatical programme designed to support and...

New NISO MD pledges to boost nation’s electricity generation, transmission, distribution

Mr. Abdu Mohammed, the newly appointed Managing Director of the Nigerian Independent...

Updated: Rivers Administrator Ibas makes fresh appointments despite court order

Barely 24 hours after a Federal High Court in Port Harcourt, Rivers...

11 PDP governors head to Supreme Court over Rivers emergency rule

The 11 PDP governors have made good their threat to file an...

Federal High Court Bars Rivers Administrator from Appointing Administrator for 23 Councils

A Federal High Court sitting in Port Harcourt, the Rivers State capital,...

FCT Police Commissioner to DPOs: Launch Ruthless Offensives on Criminal Hideouts

In a bid to intensify and sustain the fight against crime in...

Abuja 2025 AWVCC: Defending Champs Zamalek Inches Closer to Title Defence

Reigning champions, Zamalek, took a significant step towards defending their title at...